CCSS

R.1, R.2, R.3, R.4, R.7, W.2, SL.1, L.4, L.6

Different Like Me

Wasima, 16, came to the United States three years ago. This is the story of how she has learned to love what makes her unique. 

Cheriss May for Scholastic

A New Home
Wasima’s family lives in Virginia. She loves that their house has a backyard—perfect for family picnics!

    Have you ever been in a room where no one speaks the same language? It can be scary and frustrating. But I think it’s an experience everyone should have.

    For me, it happened in my ESL (English as a Second Language) classroom. I was 13. My classmates and I were all new to the United States. The only thing we had in common was that none of us spoke English.

    I had just come here from Afghanistan, a country in Asia. My classmates came from countries like China, Guatemala, Sudan, and Jordan. We communicated using hand gestures and Google Translate. 

    Looking at all of us in that classroom, it was easy to see the differences between us. We spoke different languages. We had different skin colors. We wore different clothes.

    But we were the same in one important way: We were all newcomers.

    Have you ever been in a room where no one speaks the same language? It can be scary. It can be frustrating too. But I think it’s a good experience to have.

    For me, it happened in my ESL (English as a Second Language) classroom. I was 13. My classmates and I were all new to the United States. None of us spoke English.

    I had come from Afghanistan, a country in Asia. My classmates came from countries like China, Guatemala, Sudan, and Jordan. We communicated using hand gestures and Google Translate.

    We were different in many ways. We spoke different languages. We had different skin colors. We wore different clothes.

    But we were the same in one big way: We were all newcomers.

    Have you ever been in a room where no one speaks the same language? It can be scary and frustrating, but I believe it’s an experience everyone should have.

    For me, it happened in my ESL (English as a Second Language) classroom. I was 13, and my classmates and I were all new to the United States. The only thing we had in common was that none of us spoke English.

    I had just moved here from Afghanistan, a country in Asia. My classmates came from a number of other countries, including China, Guatemala, Sudan, and Jordan. We communicated using hand gestures and Google Translate.

    Looking at all of us in that classroom, it was easy to see the differences between us. We spoke different languages, had different skin colors, and wore different clothing.

    But we were the same in one important way: We were all newcomers.

A New Home

    My family left Afghanistan in 2021. We had been trying to move to the U.S. for years. I was excited for our new life. 

    In the U.S., everything felt different. Back home, the houses are made of concrete. Here, they’re made of wood. I also couldn’t believe how green everything was after living in the desert! 

    But the biggest and most difficult difference was the language. My first language is Farsi. It has a different alphabet than English and is read from right to left. 

    When we got to the U.S., I could only say hello and introduce myself in English. Imagine going somewhere and not being able to read any signs or talk to anyone. It was so overwhelming! 

    My family left Afghanistan in 2021. We had wanted to move to the U.S. for years. I was excited for our new life.

    In the U.S., things were different. Back home, the houses are made of concrete. Here, they’re made of wood. Back home, I lived in the desert. Here, everything is so green!

    The biggest difference was the language. My first language is Farsi. It has a different alphabet than English. And it’s read from right to left.

    When we got to the U.S., I didn’t speak English. I could only say hello and introduce myself. I couldn’t read signs or talk to people. It was overwhelming!    

    When my family left Afghanistan in 2021 after trying for years to move to the U.S., I was excited for our new life.

    In the U.S., everything felt different. The houses back home are made of concrete, and here they’re made of wood. I also couldn’t believe how green everything was after living in the desert!

    But the biggest difference, and the most challenging one to adjust to, was the language. My first language, Farsi, has a different alphabet than English and is read from right to left.

    When we arrived in the U.S., I could only say hello and introduce myself in English. Can you imagine going somewhere and not being able to read any signs or communicate with anyone? It was really overwhelming!

 

Build Knowledge

Jim McMahon/Mapman ® (Globe); QASIM Mirzaie/500px/Getty Images (Kabul); Creative Touch Imaging Ltd./NurPhoto via Getty Images (Quran)

Life in Afghanistan  

Wasima is from Afghanistan, a country in Asia. She lived in the capital, Kabul. Many people in Afghanistan read and write in a language called Farsi. It has a different alphabet from English and is read from right to left.

Life in Afghanistan  

Wasima is from Afghanistan, a country in Asia. She lived in the capital, Kabul. Many people in Afghanistan read and write in a language called Farsi. It has a different alphabet from English and is read from right to left.

Life in Afghanistan  

Wasima is from Afghanistan, a country in Asia. She lived in the capital, Kabul. Many people in Afghanistan read and write in a language called Farsi. It has a different alphabet from English and is read from right to left.

Courtesy of family

Wasima (right) and two of her sisters with their father before moving to the U.S.

My Choice

    It was also overwhelming to stand out. To many Americans, it’s obvious that I’m an immigrant. I speak English with an accent. And I wear a hijab (hee-JAHB). That’s a head covering that some Muslim women wear. 

    Muslims are people who practice the religion Islam. Islam is one of the biggest religions in the world. In Afghanistan, nobody would stare at me for wearing a hijab. That’s not the case here. Some Americans don’t understand why I wear one. 

    I’ve had people tell me to take off my hijab so I can be free. I’ve also heard them say it’s not OK that my family makes me wear it.

    The truth is, not all Muslim women wear a hijab. I don’t even wear mine all the time.

     Sometimes I’m in a rush and don’t have time to put it on. But I feel more comfortable when I’m wearing it. It’s my choice.

    Something I’ve enjoyed about living in the United States is meeting all different types of Muslim people. In Afghanistan, only men are allowed to go to the mosque. That’s our place of worship. But here, everyone can go. We get to meet people from all over the world. 

    It also felt strange to stand out. Many Americans can tell I’m an immigrant. I speak English with an accent. And I wear a hijab (hee-JAHB). That’s a head covering worn by some Muslim women.

    Muslims are people who practice the religion Islam. It’s one of the biggest religions in the world. In Afghanistan, no one would stare at me for wearing a hijab. That’s not the case here. Some Americans don’t understand why I wear one.

    People have told me to take off my hijab so I can be free. They’ve said it’s not OK that my family makes me wear it.

    In truth, not all Muslim women wear a hijab. I don’t always wear mine. Sometimes I don’t have time to put it on. But I feel more comfortable when I wear it. It’s my choice.

    In the U.S., I’ve met different types of Muslim people. In Afghanistan, only men can go to the mosque. That’s our place of worship. Here, everyone can go. We meet people from all over the world.

    It was also overwhelming to stand out. To many Americans, it’s obvious that I’m an immigrant. I speak English with an accent, and I wear a hijab (hee-JAHB)—a type of head covering worn by some Muslim women.

    Muslims are people who practice Islam, one of the biggest religions in the world. Nobody in Afghanistan would stare at me for wearing a hijab, but that’s not the case here. Some Americans don’t understand why I wear one.

    I’ve had people tell me to take off my hijab so I can be free. I’ve also heard them say it’s not OK that my family makes me wear it.

    In reality, not every Muslim woman wears a hijab. I don’t even wear mine all the time.

     Sometimes I’m in a hurry and don’t have time to put it on—but I do feel more comfortable when I’m wearing it. It’s my choice.

    Something I’ve enjoyed about living in the U.S. is meeting all different types of Muslim people. In Afghanistan, only men are allowed to go to the mosque, our place of worship. Here, everyone can go—and we get to meet people from all over the world.

Look Closer

Cheriss May for Scholastic

Big Family
Wasima has six siblings! Having each other made it easier to adjust to life in the United States.

    One thing that helped me as a newcomer was that I’ve always loved being different. To an outsider, it might look like everyone in Afghanistan is the same. Most people have brown skin. Most people practice Islam. But there are actually many different cultures.

    This taught me that even though people might seem similar, everyone is different. Sometimes you just have to look a little closer to see how.

    A lot of teens try really hard to fit in. But you don’t have to be like everyone else in order to belong. The world would be boring if we were all the same!

    I also think the world would be a lot kinder if it were more like my ESL class. We’re always trying to understand and learn from each other, no matter our differences. 

    I love being different. That helped me as a newcomer. To an outsider, it might look like everyone in Afghanistan is the same. Most people have brown skin. Most people practice Islam. But there are many different cultures.

    This taught me that everyone is different. You might just have to look closer to see how.

    Teens often try hard to fit in. But it’s OK to be different. The world would be dull if we were all the same!

    And the world would be kinder if it were more like my ESL class. We’re all different, but we try to understand and learn from each other. 

    One thing that helped me as a newcomer was that I’ve always loved being different. To an outsider, it might look like everyone in Afghanistan is the same. Most people have brown skin, and most people practice Islam—but there are actually many different cultures.

    This taught me that even though people might seem similar, everyone is different. Sometimes you just have to look a little closer to recognize the differences.

    Many teenagers try hard to fit in—but really, you don’t have to be like everyone else to belong. The world would be boring if we were all the same!

    I also think the world would be a lot kinder if it were more like my ESL class. We’re always trying to understand and learn from each other, no matter our differences. 

ACTIVITY: 
Cause and Effect

You’ve just read “Different Like Me.” Now it’s time to do this activity.

You’ve just read “Different Like Me.” Now it’s time to do this activity.

You’ve just read “Different Like Me.” Now it’s time to do this activity.

Tip: A cause is what makes something happen. An effect is what happens as a result.

Tip: A cause is what makes something happen. An effect is what happens as a result.

Tip: A cause is what makes something happen. An effect is what happens as a result.

What to do: Fill in the blanks below to help you understand how one cause can have many effects. Answer the questions using details from the article.

What to do: Fill in the blanks below to help you understand how one cause can have many effects. Answer the questions using details from the article.

What to do: Fill in the blanks below to help you understand how one cause can have many effects. Answer the questions using details from the article.

Cause: Wasima moved from Afghanistan to the United States.

Cause: Wasima moved from Afghanistan to the United States.

Cause: Wasima moved from Afghanistan to the United States.

Effect 1:

Hint: How did Wasima feel in a place where most people didn’t speak the language she spoke?

Effect 1:

Hint: How did Wasima feel in a place where most people didn’t speak the language she spoke?

Effect 1:

Hint: How did Wasima feel in a place where most people didn’t speak the language she spoke?

Effect 2:

Hint: How do some people in the U.S. react to Wasima’s hijab?

Effect 2:

Hint: How do some people in the U.S. react to Wasima’s hijab?

Effect 2:

Hint: How do some people in the U.S. react to Wasima’s hijab?

Effect 3:

Hint: What’s something Wasima can do in the U.S. that she couldn’t do in Afghanistan?

Effect 3:

Hint: What’s something Wasima can do in the U.S. that she couldn’t do in Afghanistan?

Effect 3:

Hint: What’s something Wasima can do in the U.S. that she couldn’t do in Afghanistan?

Effect 4:

Hint: What did Wasima learn about being different?

Effect 4:

Hint: What did Wasima learn about being different?

Effect 4:

Hint: What did Wasima learn about being different?

videos (1)
Skills Sheets (8)
Skills Sheets (8)
Skills Sheets (8)
Skills Sheets (8)
Skills Sheets (8)
Skills Sheets (8)
Skills Sheets (8)
Skills Sheets (8)
Lesson Plan (1)
Leveled Articles (2)
Leveled Articles (2)
Text-to-Speech